これは、アジャイルの宣伝ではなく、設計（デザイン）という活動を本質的なものにしたい、という技術的な思いだ。

相変わらず平鍋さんは視覚的に考えるのがうまい。たぶん、2つの距離（頭脳と時間）を軸とした平面上の図をイメージしているはず。

『設計とコーディングの距離が増えれば増えるほど、ムダが増える。私の主張は、できるだけ、１つの関連部分の設計とコーディングは、「一人の人」が「少しずつ」行ったほうがよい、ということだ。昔見た「詳細設計書」という細かい実装の詳細を日本語である人が書き、それを見て別の人がコードを書く、ということは避けたい。』

設計（デザイン）という活動を本質的なものにしたい

非常に同意だけど、大規模開発の場合どうしているのだろう?

コード共同所有とかペアプロとかは、この「距離」をなくす工夫ですよね。

時間と空間、２つのスパイラル